"The ups and downs of Portland's enigmatic season are no longer coming game-to-game.  Now they are coming quarter-by-quarter."